Dunkin’ Donuts has added to its DDSMART menu with the launch of Quaker oatmeal.