A compound found in fiber could play a part in stopping the progression of cancer, according to a new study in mice.