A new study suggests that a natural probiotic supplement can help treat people with osteoporosis and produce healthy bones.