A US academic has called on Dean Foods to remove a reference to research she conducted on the intake of omega-3 fatty acids from cartons of its DHA-en