People who eat a diet high in fiber-rich whole grains are less likely to develop diabetes or heart disease, according to a review of past studies.