Fonterra says it will cut prices for its Anmum brand milk products in China after the government started a probe into possible price-fixing.