Highlander Partners, L.P., a Dallas-based investment firm, announces the sale of its portfolio company, SensoryEffects, to Balchem Corporation, a publ