Glanbia, an Irish nutritional solutions and cheese firm, has outlined plans to develop a new Ultra-Heat-Treated (UHT plant in Monaghan.