U.S. corn futures fell on Monday, retreating from a two-week high hit early in the day