A deal agreed by the US Congress last week will include measures to prevent a steep rise in milk prices.