For the first time, McDonald’s Corp. is placing an emphasis on specific, measurable sustainability improvements.