Chili’s Grill & Bar plans to “out-fast fast-casual” with five major initiatives.