Dunkin' Donuts has inked a franchise agreement with existing franchisee Luis Ribeiro to open eight new restaurants in Rochester, New York.