As red meat costs climb, diners are craving more poultry variety on menus, according to Chicago-based market research firm Technomic Inc.