Buyers of raw sugar from Brazil, the world’s leading producer, are getting a bigger discount for their sweetener as supply concerns fade, according to