Acquisitions and pricing boosted sales and led earnings higher at TreeHouse Foods, Inc. in the first quarter of fiscal 2013.