ICE raw sugar futures rose on Monday, bolstered by investor short-covering and chart-based buying, while arabica coffee turned lower in choppy dealing