Bio-Techne Corporation has finalized its previously announced acquisition of ProteinSimple for a total cash transaction of approximately $300 million