SunOpta Inc. has announced further expansion to its aseptic processing and packaging operations in Modesto, California.