Danish food ingredients maker Chr. Hansen is in discussions with companies over using probiotic bacteria to reduce the risk of a deadly stomach diseas