Whole Earth Sweetener Co. L.L.C. reformulated its Pure Via zero-calorie sweetener without the controversial components.