Tyson Foods (TSN plans to launch a program that would audit the treatment of animals at livestock and poultry farms that supply it.