Vietnamese businesses, still trying to export produce to China via unofficial means, are facing high risks.