Tesco and the technology company behind plans for face-scanning software to target adverts has hit back at claims the system will breach customers' pr