Independent discount retail is undergoing a boom to rival that of large chains such as Aldi and Lidl, according to a new survey by specialist wholesal