A major Indonesian supermarket chain has made its first foray into Australia to scout for fresh foods to import.