Give your dad's breakfast a Mexican twist with these soft tacos filled with vine-ripened tomatoes and creamy scrambled eggs.