Just six ingredients is all you need for this speedy, budget-friendly Asian chicken noodle soup!