The humble jar of traditional Italian-style tomato sauce can go a lot further than a bowl of pasta.