China’s seafood processors are nailing down markets in an ever-prosperous Southeast Asia, new figures show.