Zoe’s Kitchen, a fast casual restaurant concept serving a menu of Mediterranean-inspired dishes, filed paperwork with the Securities and Exchange Comm