Fast food giant McDonald's has announced plans to team up with Kraft Foods to sell its McCafe-brand coffee in grocery store chains next year.