Panera Bread started with one menu item containing antibiotic-free chicken, and now the national chain boasts 23 offerings added over the last 10 year