Polenta fries can be a great side dish to your summer grilling menu.