Taco Bell will expand its popular Doritos Locos Tacos (DLT line with the addition of a third flavor, Fiery Doritos Locos Tacos.