Ian’s Natural Foods, Framingham, Mass., stepped up to the gluten-free plate yet again by introducing new breakfast items, including French toast stick