Fast food giants McDonald's and KFC say they are getting on the case with their Chinese suppliers, which state television charges sold them chicken in