Restaurant operators interested in offering gluten-free items are more often highlighting naturally gluten-free options and making simple changes as o